Авторское право на систему визуализации содержимого сайта 78.ru, а также на исходные данные, включая тексты, фотографии, аудио и видеоматериалы, графические изображения, иные произведения и товарные знаки принадлежит ООО «ТВ КУПОЛ». Указанная информация охраняется в соответствии с законодательством РФ и международными соглашениями.При использовании материалов сайта 78.ru просьба ссылаться на сетевое издание 78.ru, используя гиперссылку, частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на 78.ruОтветственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на сайте 78.ru, несет рекламодатель.Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-71293 выдано Роскомнадзором 17.10.2017Все права защищены © ООО «ТВ КУПОЛ» 2024 г.

КУЛЬТУРА

Испанка Марта Ребон презентовала книгу о Петербурге

Дарья Лымарева

21 марта 2018, 16:22

Женщина известна переводами русской классики

Фото: flickr.com/ ddh Photos

Переводчица с русского на испанский Марта Ребон написала книгу о Петербурге. Женщина презентовала ее в Русском музее в Малаге.

«В жидком городе» — первая работа Ребон в качестве писателя. До этого женщина славилась своими переводами русской классики на испанский язык. Она адаптировала произведения Льва Толстого, Михаила Булгакова, Евгения Замятина, Федора Достоевского и многих других, сообщает noticia.ru.

Писательница отмечает, что Испанию и Россию, несмотря на множество различий, роднит «донкихотизм». Ребон неслучайно посвятила книгу Петербургу: она неоднократно посещала город и считает его источником вдохновения.

Ранее 78.ru сообщал, что в Петербурге представили книгу хоккеиста СКА Валентина Быстрова.

Есть новость? Присылайте нам!