Прямой эфир

Итальянца смутил странный обычай русских: «Не понимаю»

Светлана Ульянова
Сегодня, 10:26
Оказалось, в старинном суеверии кроется глубокий практический смысл.
Фото: vk.com/Federico Arnaldi

Некоторые русские привычки, традиции и обычаи не имеют никакого смысла с точки зрения иностранцев. Особенно это касается суеверий — например, просыпанной соли или свиста в доме. А ещё многие русские ни за что не пустятся в дальний путь, не «посидев на дорожку». Об этом странном обычае рассказал своим подписчикам ведущий передачи «Поедем, Поедим!» на НТВ итальянец Федерико Арнальди.

В своём блоге он признался, что за годы жизни в России так и не понял, для чего нужно это действие, и уж тем более непонятно, зачем тратить время на это суеверие, если ты и без того опаздываешь в аэропорт.

— В России можно опаздывать, но нельзя не посидеть, — жалуется иностранец. — Я до сих пор не понимаю, как это работает, но уже соблюдаю.

В комментарии итальянцу немедленно провели ликбез:

— Присесть на дорожку значит, чтобы поездка прошла удачно и дорога была ровной, без препятствий. Кстати, выражение скатертью дорога изначально носило именно такое же значение. Потом стало иметь негативное.

Подписчики также объяснили Федерико, что на самом деле в этом суеверии кроется и важный практический смысл:

— Перед дорогой сядь и подумай, ничего ли ты не забыл, особенно документы. Такое часто бывает...а в России — это привычка, думать прежде чем делать

Комментаторы напомнили и о другом суеверии, которого многие тоже придерживаются почти бессознательно:

— А ещё, если что-то забыли, надо вернуться и обязательно при этом посмотреться в зеркало в доме, иначе удачи не будет.