Живущая в Петербурге шведская журналистка пожаловалась на досаждающих её комаров

Корреспондент шведской газеты Dagens Nyheter Анна-Лена Лаурен рассказала читателям издания о том, что после переезда в Петербург на неё постоянно нападают комары. Переводит статьи на русский язык приводит сайт ИноСМИ.

— Город стоит у Финского залива и славится в России своим отвратительнейшим сырым климатом. Когда переезжала сюда, считала это преувеличением, но тогда ещё ничего не знала о комарах, — пишет автор.

После переезда в квартиру на Петроградской стороне журналистка в первый же вечер, едва уснув, услышала писк и удивилась комарам осенью.

— Я и представить себе не могла, что сентябрьская ночь на Петроградке может напоминать ночевку в палатке летом где-нибудь в Скандинавии, — отмечает она.

Насекомые стали досаждать каждую ночь. Русские друзья посоветовали девушке накапать во все сливные трубы растительного масла, чтобы комары не смогли оттуда выбраться, хотя первоначально она думала, что они живут в вентиляции. И это неожиданно помогло — через несколько недель комаров не стало.

Ранее в своих «петербургских статьях» Анна-Лена Лаурен писала о поразившем её поведении русских детей в Мариинке, а также о том, что не нашла в городе бегунов по эскалаторам и мрачных баров.