Изгнание, цензура и долгожданный камбэк: за что Владимира Бортко так часто критиковали?

Трепещите критики… Легендарный режиссёр Владимир Бортко, подаривший зрителям «Мастера и Маргариту», «Собачье сердце» и «Бандитский Петербург», возвращается в большое кино, и это после десятилетнего перерыва! Он запустил в производство масштабную историко-политическую драму «Сталин», сценарий которой 15 лет ждал своего часа.

В день рождения маэстро раскроем все тайны и разберём слухи о его новом проекте, а также вспомним — какие фильмы Бортко стали самыми спорными и почему?

Съёмки байопика о вожде

Владимир Бортко много раз говорил, что работа над сценарием началась давно, но растянулась на долгие годы из-за того, что последние 15 лет проект не получал должную поддержку от продюсеров. И всё-таки нашлись те, кто оценил идею Бортко по достоинству.

— Поменялось время, скорее всего. То, что казалось 15 лет совершенно невозможным — само упоминание о Сталине, сейчас изменилось. <…> Он был строителем нашего государства, одним из ярчайших и крупнейших политических деятелей мира. Я очень рад, что нашлись люди, которые решили, что это пора сделать и, в общем-то, я с удовольствием это делаю, — поделился режиссёр в интервью с 78.ru.

Видео: 78.ru

На данный момент известно, что съёмки историко-политической драмы о жизни Иосифа Сталина будут проходить в Москве, Петербурге, Ленобласти и на Черноморском побережье. Сама премьера, по слухам, запланирована на осень 2026-го.

Картина охватит ключевые периоды правления государственного деятеля — от завершения Второй мировой войны и до самой его смерти в 1953 году. В общей сложности режиссёр планирует сделать четыре полноценные серии. Главными героями мини-сериала станут Игорь Миркурбанов, которому досталась роль руководителя государства, а также Виктор Сухоруков и Александр Яцко. Последние перевоплотятся в Никиту Хрущева и Лаврентия Берию.

— Мы снимаем не совсем обычное кино. За 30 лет про Иосифа Виссарионовича такого было наговорено, что ого-го. Не скажу, что он был милый и добрый, но это был человек, который построил нашу страну и наследие которого мы до сих пор «доедаем». Хотим показать не хорошее или плохое, а правду, — объяснил миссию проекта Бортко.

Ранее Бортко заявлял, что создатели драмы намерены сосредоточиться на том, чтобы продемонстрировать спорную фигуру советского вождя без наигранной идеализации и демонизации. Главная задача разработчиков проекта — это показать зрителям историческую достоверность. Такая правда может прийтись по душе далеко не всем, признаёт и сам режиссёр. Но, с другой стороны, он не сильно рассчитывает на однотипные оценки зрителей.

Что интересно, преданные поклонники творчества Бортко уже с нетерпением ждут выхода первых серий сериала. В Сети многие возлагают большие надежды на очередной проект от именитого режиссёра, который, как многим казалось, уже отошёл от дел:

— Интересный актёрский состав — много сильных и узнаваемых артистов. Будет любопытно посмотреть, что получится и насколько правдоподобно покажут эпоху.

— Хочется верить в порядочность известного и талантливого режиссёра… Очень устала разочаровываться.

— Бортко — хороший режиссёр! Он один из немногих, кто остался. Так что желаю ему здоровья и сил сделать этот проект. Товарищи, поверьте, что Бортко очень критически настроен ко всему, что произошло в нашей стране за последние 35 лет. Сталина он защищал ещё в 90-е годы. И я не верю, что он снимет что-то плохое.

— Отличный режиссёр, ждём нового шедевра, — пишут пользователи.

«Вон из искусства!»: за что критиковали Владимира Бортко

За долгую творческую карьеру режиссёру не раз приходилось слышать критику в свой адрес, причём даже за те фильмы, которые сегодня называют шедеврами.

«Собачье сердце»

Исключением не стала картина «Собачье сердце». Это произведение сейчас называют классикой советского кино. Но в 1988 году, на следующий же день после премьеры, на Бортко обрушился шквал негатива. В газетах писали, что за такую работу режиссёру нужно «отрубить руки и ноги» или же «сбросить его с моста».

На удивление, за границей «Собачье сердце» сразу оценили по достоинству: фильм получил призы в Италии, Польше и Болгарии. И только через два года после этого Владимир Бортко и Евгений Евстигнеев (исполнитель роли профессора Преображенского) получили Госпремии.

— Мне нравится этот кинофильм. Он стал популярным, и я этому очень рад. Время, которое там изображено, оно, собственно, всегда, в том числе и сегодня, будет понятно — в наше время всё то же самое, — подчеркнул в беседе с 78.ru о своей работе Бортко.

«Улицы разбитых фонарей»

Когда через 10 лет после «Собачьего сердца» на экраны вышел первый сезон сериала «Улицы разбитых фонарей», многие даже подумать не могли, что его режиссёром тоже был Владимир Бортко. К тому же в титрах не было его имени — над этим проектом он работал под псевдонимом Ян Худокормов. Эта фамилия значится среди создателей серий «Страховочный вариант» и «Блюз осеннего вечера», он также начал работу над эпизодом «Операция „Чистые руки“», но попал в больницу и проект завершал его коллега Игорь Москвитин.

Спустя 2 года Бортко снял ещё один сериал в том же жанре — «Бандитский Петербург» (фильмы «Барон» и «Адвокат»). Позже режиссёр не раз слышал претензии в свой адрес: мол, как можно после блестящей экранизации классики обратиться к «низкому жанру» детектива и заниматься романтизацией преступного мира!

Самым суровым критиком в отношении этих своих работ был сам режиссёр — он не считал их своей творческой вершиной и мотивы создания криминальных фильмов объяснял так:

— С 1991 по 1996 год я ничего не делал. Извините, я занимал деньги — сто долларов в месяц, и на это мы жили втроём, а сын учился в университете. Как вы понимаете, это были не лучшие времена… Ну, а псевдоним — говорящий. То есть то, что я снимал, оно… как вам сказать… это были, наверное, не лучшие мои фильмы… Стыдно, что правнуки, посмотрев этот фильм, узнают вот такую «бандитскую» Россию.

«Мастер и Маргарита»

Мало кто знает, но с этим сериалом была связана очень странная история. Когда Бортко только готовился к съёмкам, на Патриарших прудах к нему неожиданно подошёл незнакомец. Он произнёс единственную фразу: «Всё равно у вас ничего не получится!», после чего удалился. Кто-то другой мог бы рассмотреть в этой истории мистическое предсказание, но Владимир Владимирович считает себя скептиком, поэтому он лишь усмехнулся и снял проект, о котором говорят до сих пор.

Роман Михаила Булгакова уже давно называют одним из самых сложных для экранизации произведений — попытки кинематографистов воплотить его на экранах предпринимались не раз, но, как правило, в эстетическом отношении все они явно проигрывали литературной основе и неизбежно вызывали шквал критики.

Хотя режиссёр ставил перед собой задачу наиболее полно и адекватно передать содержание романа и с поставленными целями справился, негативные отзывы звучали как в адрес выбранных на главные роли актёров, так и по поводу не воссозданной в фильме «булгаковской атмосферы». Критиковали Бортко и за операторскую работу, и за неубедительность компьютерных эффектов.

Писатель и критик Роман Сенчин о сериале Бортко писал:

— Мне он тоже не понравился, но это, пожалуй, наиболее точное перенесение романа в формат… нет, не кинематографа, а телефильма. Авторы отнеслись к роману Булгакова бережно, актёры играют точно и вроде бы то, что нужно. Но получилось неважно, и главное, без той тайны, что есть в романе не в самом сюжете, а в тексте — в сплетении слов, фраз, эпизодов, глав. По-моему, добиться на экране этого невозможно. Почти не ощущается в сериале Бортко и того нерва, что трепещет в романе.

Похожие мысли высказывал профессор Анатолий Кучерена: «За фильм надо сказать спасибо. Ведь великий роман Булгакова сложно перенести на экран. Наверное, поэтому нет в сериале того духа, который возникает при чтении книги».

Однако большинство отзывов были просто разгромными. Например, журналист и писатель Илья Стогов заявлял, что за такую экранизацию Бортко нужно было крикнуть «Вон из искусства!».

«Тарас Бульба»

Но больше всего споров вызвала драма Бортко «Тарас Бульба» по мотивам одноименного произведения Николая Гоголя. Режиссёра обвинили в имперской пропаганде, что сам он объяснял следующим образом:

— Гоголевский текст, что называется, говорит сам за себя. Богдану Ступке достаточно сложно: он выговаривал с экрана слова, которые воспринимаются (особенно здесь) как чуть ли не имперская пропаганда, хотя написано это уже 150 лет назад… Но поскольку обвинять Гоголя в имперской пропаганде очень сложно, а меня обвинять — просто, вот меня-то, стало быть, и обвиняют.

В ответ на многочисленные комментарии и в адрес «Тараса Бульбы», и других фильмов режиссёр не раз говорил, что внимательно читает всё, что о нем пишут, но тем не менее снимает кино не для критиков, а для зрителей. И их интерес к его работам не ослабевает, а этот факт может свидетельствовать только об одном: его творчество действительно достигло своего адресата.

— Я лично себя классиком не считаю. Я даже без бороды хожу — а у всех классиков она была! Я просто делал хорошую работу — во всяком случае, мне кажется, что я сделал её хорошо, — отмечал маэстро.

«О любви»

Последней по времени работой Владимира Бортко стал фильм «О любви», который вышел в 2016 году. Согласно аннотации, речь идёт об «Анне Карениной XXI века». Современная Каренина выходит замуж за блестящего, но бедного профессора. Любовную идиллию рушит ипотека. Вскоре «Каренина» оказывается в постели банкира из той самой кредитной организации.

Посыл режиссёра примерно понятен — капитализм уродует человеческие отношения. Однако реализация этого замысла опять натолкнулась на стену непонимания. Судя по рецензиям и отзывам, больше всего зрителям запомнились многочисленные постельные сцены и обнажённая грудь актрисы Ани Чиповской, неоднократно показанная крупным планом.

— Ради прекрасных наливных грудей Анны Чиповской новый фильм Владимира Бортко, конечно, стоит посмотреть, — пишет автор одной из «красных» рецензий.

— Фильм Бортко «О любви». О любви или о сексе? — задаётся вопросом автор ещё одного развёрнутого отзыва.

Почему Бортко на 10 лет ушёл из кино

Через год после выхода фильма «О любви» на большие экраны Бортко объявил о своём уходе из кино. Он объяснял это решение жёсткой цензурой, которая, по его мнению, препятствовала созданию серьёзных и актуальных картин.

Известный кинокритик Александр Шпагин объяснял, что у такого решения режиссёра есть простое объяснение — возраст и колоссальный творческий багаж. Бортко больше не нужно ничего доказывать зрителям, его работы и их высокие рейтинги говорят сами за себя.

— Он сам объяснял: «Я стал старый». Человеку вот-вот 80. Он начал снимать с 25 лет, и делал это непрерывно. Понятно, что можно просто устать. Это не творческий кризис, — делился критик.

Бортко никогда не позиционировал себя как создатель «экранизаций», однако ирония судьбы в том, что именно фильмы по литературным классикам стали для него самыми узнаваемыми: «Собачье сердце», «Идиот», «Мастер и Маргарита», «Тарас Бульба». И пусть к некоторым из них публика поначалу относилась скептически, сейчас, по словам Шпагина, эти картины приобретают статус классики.

— Совпадение — просто он умел говорить с литературой на одном языке. И делал это очень точно. У него всегда была чёткая структура, внутренний ритм, ироничный взгляд на реальность, — говорил критик.

По словам Шпагина, в этом и кроется уникальность Бортко — он сочетает точную композицию и уважение к оригиналу с личной авторской интонацией. Его экранизации не просто следуют тексту, а дают ему новую, самостоятельную жизнь на экране.

Нашёл себя в театре и журналистике

В 2021 году на сцене «Балтийского дома» вышла премьера спектакля «Я/МЫ Антигона», опирающая как на Софокла, так и на французского драматурга Жана Ануя.

По словам Бортко, реализовать свои замыслы в театре гораздо сложнее, чем в кино:

— Сложнее, потому что меня туда просто не пускают. Я сделал всего три постановки в одном театре, в «Балтийском доме». Но думаю, что я всё-таки не самый плохой режиссёр на свете? — отметил юбиляр в беседе с 78.ru.

Режиссёр признался, что хотел бы поработать и с другими театрами, например, поставить трагедию А. К. Толстого «Смерть Иоанна Грозного» или «Маленькие трагедии» А. С. Пушкина. Но пока такой возможности нет.

Видео: 78.ru

В ноябре 2022 года в эфир вышла передача «Взгляд из Петербурга», в которой режиссёр выступил в качестве ведущего. Он рассуждает о политике и, разумеется, комментирует события на Украине.

В прошлом году автор культовых фильмов стал ещё и преподавать. Он набрал свою мастерскую в Санкт-Петербургском государственном институте кино и телевидения.

— Научить режиссёра невозможно. Если у человека нет способности, научить его невозможно. Никак. <…> Поскольку я у них профессор, то они слушают то, что я сказал, и, по-моему, им это нравится, — рассказал корреспонденту 78.ru режиссёр.

Также не так давно в Сети обсуждали перезапуск культового сериала «Бандитский Петербург». Первой об этом сообщила журналистка Сусанна Альперина. По её словам, вдова автора книг Андрея Константинова, Наталья Круглова, продала права на экранизацию произведений своего покойного супруга.

Однако, как оказалось позже, ни Круглова, ни режиссёр первых двух частей сериала — Владимир Бортко — о запуске ремейка ничего не слышали.

— Ремейк хотят снимать? Да уж… Удачи им. Я вообще ничего об этом не знаю. Со мной никто не связывался. Не хочу больше обсуждать эту тему, — резко ответил Бортко корреспонденту «КП», после чего бросил трубку.

— К сожалению, я не могу комментировать эту новость и не хочу. Не знаю, откуда это пошло и кто запустил её в массы, — коротко сказала и Наталья Круглова.

Семья Владимира Бортко

Владимир Владимирович — человек крайне закрытый, особенно когда речь заходит о личной жизни. Он принципиально не обсуждает её в прессе, считая это дурным тоном. Лишь изредка делает исключения, чтобы подчеркнуть: у его супруги никогда не было повода для ревности, он ни разу не позволил себе заводить романы ни с актрисами, ни с представительницами любых других профессий.

Секрет столь крепкого брака, по мнению режиссёра, очень прост: совет и любовь. По его мнению, если человек не понимает, что это и как работает, то и обзаводиться семьёй не имеет никакого смысла. Себя он в этом плане считает очень счастливым человеком, они с женой живут счастливо уже много лет, вырастили прекрасного сына, которого по семейной традиции назвали Владимиром.

Казалось бы, мальчик из кинематографической династии должен был пойти по стопам родителей, но он окончил Санкт-Петербургский университет и стал тангутоведом — специалистом по языкам древнекитайской народности тангутов. Это редкая профессия, далёкая от мира кино, но родители никогда не давили на сына, позволяя ему самостоятельно выбирать путь. Супруги не выставляют личную жизнь напоказ, но их брак выдержал испытание временем, славой и даже политической карьерой режиссёра.

По материалам: StarHit, kinoafisha.info, kulturologia.ru, «КП», «Телепрограммы», «24 СМИ» и других.