Новую версию «Тельца» Александра Сокурова показали на «Ленфильме»

На «Ленфильме» завершилась реставрация фильма «Телец» Александра Сокурова. Во вторник прошла премьера восстановленной картины с новой цветокоррекцией и новыми эпизодами. Об этом сообщает ТАСС.

Реставрацией занимался режиссёр Александр Золотухин, ученик Сокурова из Кабардино-Балкарии.

— Эту работу мы проделали вместе с Александром Золотухиным, который разрабатывает новую систему реставрации и восстановления изображения. Но в данном случае, хочу подчеркнуть, речь идет о воссоздании всей картины, — отмечает Сокуров.

Как пояснил Золотухин, работа была проделана немаленькая — во время реставрации устранили шумы, царапины и другие дефекты плёнки. Вместе с этим в фильм внесли другие правки, которые можно сравнить с новой редакцией литературного произведения.

— Фильм «Телец» образца 2023 года — это своего рода новая режиссерская редакция произведения — с существенно переработанной цветокоррекцией, звуковыми акцентами и двумя новыми эпизодами, сохранившимися в личном архиве Сокурова на кассетах Betacam и никогда ранее не демонстрировавшимися на киноэкране. Думаю, с задачей мы справились, — заключил Золотухин.