Алексей Учитель и американский переводчик Лоуэнфельд хотят снять фильм о Пушкине
Поэт и переводчик из США Джулиан Генри Лоуэнфельд, имеющий российское гражданство, планирует снять фильм про Александра Пушкина, передаёт ТАСС.
Лоуэнфельд предложил министру культуры РФ Ольге Любимовой оказать содействие его проекту «Пушкин — всему миру», в рамках которого запланированы съёмки фильма о великом поэте. Встреча министра и американского переводчика прошла по поручению президента РФ Владимира Путина. Поэт из США известен своими переводами произведений Пушкина, и глава России предложил руководству Минкультуры обсудить с переводчиком его предложения.
Лоуэнфельд рассказал, что фильм о русском поэте собирается снимать вместе с российским режиссёром Алексеем Учителем. В свою очередь, Любимова отметила, что проект весьма интересный, а у Учителя есть бесценный опыт по созданию кинофильмов в России.
Также американец заявил, что готов помочь российским кинематографистам в продвижении их кинолент для западной аудитории. Министр культуры предложила переводчику принять участие в будущей работе российского кинорынка. По её словам, в следующем году можно провести мастер-класс переводчика, где он поделится с российскими продюсерами особенностями работы на Западе.
Ранее вышел тизер экранизации антиутопии Евгения Замятина «Мы».