Американский писатель Джеймс Эллрой признался, что так и не смог прочитать роман Фёдора Достоевского «Преступление и наказание», который входит в России в школьную программу. Об этом он заявил в интервью испанской газете El País.
— Каждый раз, когда я начинают читать эту книгу, всё заканчивается тем, что я думаю: «О нет, чувак, я не могу читать это русское [чушь], это не для меня, — отметил он.
Джеймс Эллрой — детективный писатель, он прославился благодаря циклу «Лос-Анджелесский квартет». Ряд его произведений был экранизирован. За свои романы писателя прозвали «Демонический пёс американского детектива».
Напомним, ранее сообщалось, что очень редкое издание «Игрока» Достоевского уйдёт с молотка почти за 1 млн рублей.