У поэта из Ленинграда сгорела квартира в Нью-Йорке

У поэта из Ленинграда Владимира Гандельсмана в Нью-Йорке сгорела квартира. Об этом сообщила у себя в Facebook писательница Татьяна Толстая.

В результате пожара никто не пострадал, однако огонь уничтожил всё, что находилось в помещении. Чтобы помочь поэту в первое время после пожара, друзья и знакомые Владимира Гандельсмана начали сбор денег.

Поэту и переводчику Владимиру Гандельсману 70 лет. Он родился в Ленинграде в семье военнослужащего. Закончил Ленинградский электротехнический институт. Работал инженером, сторожем, кочегаром, гидом и даже грузчиком в салоне красоты на Невском проспекте.

С 1990 года Гандельсман преподавал в Вассаровском колледже русский язык в США. Он и по сей день продолжает заниматься преподаванием русского языка и литературы.

В разные годы поэт удостаивался премий в области литературы. Иосиф Бродский в письме, адресованном Гандельсману и опубликованном в журнале «Континент», писал, что его «стихи поражают интенсивностью душевной энергии» и «ошеломляют буквальностью чувств, голой своей метафизичностью, отсутствием слезы».